L’amour d’une honnête femme d’Alice Munro

Alice Munro

Alice Munro (nom de son premier mari), est un écrivain canadienne de langue anglaise, née  Alice Ann Laidlaw ( Wingham, Ontario 1931), spécialisée dans la nouvelle autour de personnages féminins,  dans son Ontario natal entre les années 1940 à nos jours. Elle vient d’être couronnée par le Prix Nobel de Littérature 2013, devenant ainsi le premier écrivain canadien  et la treizième femme de lettres couronnée par ce prix.

Ce recueil de 8 nouvelles L’amour d’une honnête femme (The love of a good woman) m’a été prêté par Christine L.  que je remercie ici, surtout pour sa patience pour récupérer ce prêt. C’est le premier livre lu à cet auteur et je dois dire que je partais pour une lecture-découverte très désirée . J’avoue que je ne suis pas du tout rentrée dans le livre, le trouvant d’un ennui monumental , je me suis astreinte à lire jusqu’à la dernière ligne des 8 nouvelles, qui sont toutes  formatées autour de 50 pages. Honnêtement, je n’ai pas trouvé d’intérêt à cette lecture.  Peut être que cela tient en partie à la traduction…je ne sais pas, mais la sensation que me laisse le livre est celle d’avoir quelque peu perdu mon temps et que le temps consacré à la lecture m’a paru trop long. Les sujets sont assez disparates, les personnages peu approfondis, les situations assez négatives, le langage parfois assez cru. Je reconnais que le récit fourmille de menus détails pour décrire le décor autour des nouvelles et que très souvent la fin est ouverte afin d’inviter le lecteur à faire une partie du chemin et de combler certains silences. Aucune nouvelle m’a inspiré la citation d’un passage ou d’une situation. Le néant vaste et noir.

L’AMOUR D’UNE HONNÊTE FEMME , Collection Points N° P2873 (Alice Munro 1998),  ISBN  978-2-7578-3018-5

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s