Archives de tags | cuentos

El abanico de madame Czechowska de Marcelo Simonetti

Résultat de recherche d'images pour "el abanico de marcelo simonetti"Marcelo Simonetti es un periodista, redactor deportivo y escritor chileno (Valparaiso 1966), ganador del Premio Municipal de Santiago 2003 por el cuento que da el nombre a este libro: El abanico de madame Czechowska. Yo reparé su nombre gracias al crítico literario chileno Camilo Marks en su interesante libro Canon (Cenizas y diamantes de la narrativa chilena), lleno de referencias literarias.

El abanico de madame Czechowska (2002) es un compendio de 13 cuentos soberbios, bien escritos y donde la mayoría lleva alta dosis de extrañeza que solo el lector puede rebobinar a su manera. Hay varias referencias al fútbol y se sabe que Simonetti es un hincha de este deporte. Es un libro muy metaliterario con  referencias a la literatura y a conocidos literatos, lo que lo hizo más grato aún a la lectura.

El umbral es un cuento muy logrado con extrañeza e hiperrealismo. ¿Cuánto nos durará Auler Fingerfunkt? es un cuento con un final terrorífico y con un dejo cruel como de venganza. Pájaros es otro cuento terrorífico que me recordó Los Pájaros de Hitchcock. Urban Rie Stern es un cuento cruel anclado en un pasado doloroso y tenebroso. Hola, soy Belinda Tapote es extrañísimo y logra despistar al lector de manera increíble. Yu Min Lai es un cuento con un lado tan pedestre y al mismo tiempo se va sumergiendo en lo más extraño y recóndito del alma humana.¿Se acuerdan lo que pesaba esa mañana la pobre Helga? es un cuento original que tiene un lado cómico-morboso terrible. No los cito todos porque las listas resultan fastidiosas.

Dejé para el final El abanico de madame Czechowska porque sencillamente es deslumbrante y nos sumerge en un estado hipnótico de irrealidad absoluta.

Los cuentos son muy logrados, muy afinados y bien escritos. Se acercan un poco al estilo de la argentina Samanta Schweblin, pero son menos complicados y más llanos a la lectura. Ahora tengo muchas ganas de leer a Simonetti su novela La traición de Borges porque me gustó bastante su estilo.

EL ABANICO, Ediciones/de/la/lumbre 2013 (MS 2002),  ISBN978-956-8957-07-0

Cuentos largos y cuentos cortos de Belisario Zadiú

Los datos biográficos sobre este escritor peruano no los pude indagar mejor y todo lo que escribo aquí está en la contratapa de este libro que me han regalado. Zadiú nació en Lima en 1924 y vivió sus primeros 10 años en Colombia. Luego cursó en Lima estudios de Medicina, sin jamás dejar de escribir. Tiene varias novelas publicadas y estos cuentos.  Leí que se caracterizó por un matiz de erotismo no exento de la mirada del voyeur cuya percepción poco frecuente devela el mundo del inconsciente en su solapada dimensión.

Los cuentos del libro son 10, están muy bien escritos y mejor armados, se leen con placer y además son variopintos, la mayoría tiene connotación  erótica liviana, sin jamás caer en el mal gusto.

El primero, Un retrato de cuerpo entero narra la historia de un pintor que se interesa más en gozar del cuerpo de sus modelos que de pintarlas; Itaparica 1983 es muy simpático, divertido y picaresco; Las vestales, Al otro lado de la loma y Llanto sobre el hielo tienen fuerte carácter etnográfico; 1Cómo será, pués !, La carta, El testamento impugnado, En el rincón de las Scheffleras e Inexperiencia son harto crueles, pero eficaces.

En resumen, una grata sorpresa leer estos cuentos de un autor talentoso y casi desconocido.

CUENTOS LARGOS, Narrativa (Perú) sin fecha ni ISBN.

Quién no de Claudia Piñeiro

Résultat de recherche d'images pour "claudia piñeiro quien no"

Claudia Piñeiro es una escritora, dramaturga y guionista argentina (Buenos Aires 1960 ) con formación de contadora. Tiene amplia bibliografía con varios premios y muchos libros llevados al cine. Le he leído casi todo lo publicado porque me gustan sus libros, que encuentro ahondados en lo humano y bien anclados en lo real. Esta es la quinta reseña en el blog de un libro de Claudia Piñeiro después de Betibú (avril 2012) con casi 9 000 consultas, Un comunista en calzoncillos (mayo 2014), Una suerte pequeña (enero 2016) y Las maldiciones (diciembre 2017).

Quién no (2018) es una selección de 16 textos de diferentes épocas, algunos antiguos, todos selectos y escritos a lo largo de la carrera de la autora. El estilo es telegráfico, muy periodístico y a mi gusto el valor no está en la forma sino en el contenido. Son escenas cotidianas con secretos familiares, con silencios, con extrañezas, sobre temas como las relaciones de parejas y las relaciones de familia. El cuento más reciente sería La madre de Mariano Osorno escrito en 2014.

Según la autora en estos cuentos hay una revelación en el relato que queda librada al lector con una precisión de instrumento de relojería. Y el hilo conductor son personajes ante un abismo y ese abismo es el mundo que devuelve una respuesta diferente a la esperada; se necesita tomar una decisión y actuar en consecuencia. Claudia Piñeiro asevera que en muchos de sus cuentos aparecen sus obsesiones y los fantasmas de cosas que ella escribe: en unos casos es el secreto, en otros el silencio.

En general me gustaron aunque no los encontré parejos: algunos los encontré sobresalientes y otros sin interés.

Creo que me quedo con Dos valijas y su excelsa extrañeza, Claro y contundente con su crueldad, Bendito aire de Buenos Aires con sus problemas de comunicación tan urbanos y falsos, Lo mejor de vos y su sabia progresión en lo absurdo y el mejor para mi, Alquiler temporario que logró helarme la sangre.

QUIÉN NO, Alfaguara 2018,  ISBN 978-987-738-507-6

Grandes cuentos chilenos del siglo XX de Camilo Marks (compilador)

Résultat de recherche d'images pour "camilo marks el mercurio"

Camilo Marks es un abogado, académico, escritor y crítico literario chileno (Santiago 1948). La grafía original de su apellido emana del francés Marcques, pronunciado Marks en español.

Hace poco publiqué una reseña sobre su libro Canon (2010) que me encantó porque habla de libros: críticas literarias desde autores decimonónicos hasta autores modernos.

Grandes cuentos es una recopilación de 24 relatos variopintos y bastante cortos, todos buenos y que deben corresponder al gusto del autor. Los 24 relatos emanan de escritores muy conocidos, por no decir de glorias nacionales y abarcan un siglo de literatura chilena.

De manera estrictamente personal, destaco dos de ellos : Juancho de Marta Brunet, un cuento corto, rebosante de emoción y con esa escritura tan pulcra y perfecta de Brunet y La Señora de Federico Gana, otra escritura recia e impecable.

Todos los otros 22 cuentos son buenos y diferentes, interesantes.

Últimos días de nuestro vecino de Jaime Collyer y En provincia de Augusto D’Halmar los encontré crueles. La gallina de los huevos de luz de Francisco Coloanne lo encontré terrible, desolador. El cumpleaños del Sr Balande comienza como una diversión y termina de manera atroz. Oh, colibrí de Gonzalo Contreras es divertido. El hombrecito de José Donoso es trágico. Cumpleaños feliz de Jorge Edwards es finamente irónico y probablemente autobiográfico. Pelando a Rocío de Alberto Fuguet es muy chileno, divertido, pero muy grosero. El conferencista de Claudio Giaconi me pareció extraño y poco claro. Necesidad de compañía de José Santos González Vera relata una historia increíble de un ménage à trois. Carta al papá de Carlos Iturra es un drama familiar. La camarera de Marta Jara es una historia muy psicológica y urbana. El prisionero de Fernando Josseau es una historia magnífica con algo de sobrenatural y una prosa estupenda, etc.

GRANDES CUENTOS, Editorial Sudamericana Narrativa 2001,  ISBN 956-262-160-X

Pájaros en la boca de Samanta Schweblin

 

Résultat de recherche d'images pour "samanta schweblin"

Samanta Schweblin es una escritora argentina (Buenos Aires 1978), elegida en 2010 por la revista británica Granta, entre los 22 mejores escritores en lengua castellana de menos de 35 años. Actualmente vive en Berlin.

Tiene fama de ser una cuentista fuera de serie.  Yo puedo decir que no me gustan mucho sus cuentos porque  encuentro que bañan en lo absurdo, son extraños y tienen un final abierto.  Y a mi los cuentos me gustan cerrados, redondos. Reconozco que la prosa de Schweblin es de gran calidad, es muy detallista, pero mi critica va hacia el contenido y no hacia la forma.

Le he leído dos libros : El núcleo del disturbio (2002)con un billete en mayo 2015, que es una compilación de 12 cuentos bastante extraños, pero intensos y que bañan en lo absurdo. Y Distancia de rescate (2015) que es su primera novela, comentada en diciembre 2017 que me gustó menos que los cuentos porque es un solo tema largo y absurdo, la novela será llevada a la pantalla por Netflix y filmada por la directora peruana Claudia Llosa en Chile en 2019 y en los maravillosos lagos Villarrica y Llanquihue.

Pájaros en la boca (2010) es otra recopilación de 18 cuentos dentro de los cuales encontré 6 cuentos ya leídos en El núcleo del disturbiopor ejemplo los cuentos Hacia la alegre civilización, Matar un perro, Mujeres desesperadas, Sueño de revolución, La verdad acerca del futuro y La pesada valija de Benavides.

Entre los 12 cuentos originales está Pájaros en la boca que a mi gusto es el más extraño y escalofriante, por cierto muy logrado en el estilo de la cuentista, con personajes que nada perturba y ambientes de pesadillas. Es un juego con el subconsciente que gusta o no; otra particularidad del mundo de la escritora es la ambientación en la provincia argentina. Los cuentos están enhebrados con un ingrediente común: la tensión.

Los cuentos están raramente en el plano de lo real, porque las historias fluyen entre  realismo y  fantástico y están construidas con una prosa afilada sostenida por una sólida estructura narrativa. Destaca en la joven escritora la búsqueda permanente de lo insólito, de lo extraño atravesando una realidad, una especie de género « familiar desconocido ». Y lo que le gusta en el cuento a esta autora es la intensidad, la concentración en un punto crítico y la precisión de cada paso. Encuentro que hay una analogía entre el estilo de S. Schweblin y el estilo del escritor uruguayo Onetti que vivió en Buenos Aires, un novelista precursor que salió del sendero criollista de los latinoamericanos incurriendo en un proceso de transformación, debido al aluvión de inmigrantes que no podían acomodarse a las estructuras antiguas. Allí estaba el germen de las futuras novelas de Cortázar, Fuentes o Vargas Llosa, novelas con personajes ciudadanos porque los esquemas intelectuales habían cambiado. Onetti comenzó publicando dentro de una corriente existencialista, en sus cuentos se advierte un clima onírico-real, con una prosa lenta, de detalle minucioso (exactamente como la prosa de Schweblin), no desprovista de lirismo, con personajes que se mueven entre experiencia/inocencia, ilusión/desesperanza o juventud/vejez. Este análisis pertinente  es de John Deredita, citado por Ana María Navales en Los senderos que se bifurcan.

PÁJAROS EN LA BOCA, Lumen 2010,  ISBN 978-84-264-1748-0

Cuentos y relatos (18) de Alfredo Bryce Echenique

Résultat de recherche d'images pour "alfredo Bryce echenique" Alfredo Bryce Echenique es un escritor peruano (Lima 1939), muy conocido por su novela Un Mundo para Julius (1970).

Lei Un mundo para Julius y me reí con las peripecias del personaje pensando que el pasado de Julius pudo suceder en cualquier parte del mundo acaudalado de esa época y que el libro tiene poco sabor a Lima; el libro refleja una gran añoranza hacia un pasado glorioso y pintoresco.  También leí Reo de nocturnidad (1997), un título bonito para una historia original : la de un profesor de literatura comparada que llega a la ciudad francesa de Montpellier destrozado por una historia de amor sin arreglo que lo vuelve insomne, luego medio loco, alejándolo de una cierta realidad que necesita su ingreso en una clínica psiquiátrica; el relato es jocoso, pero se alarga demasiado. Dos Señoras conversan (1990) son tres relatos diferentes en el tono ya conocido entre divertido-satírico del autor. La amigdalitis de Tarzán (1999), con ese título risueño y original tenemos un libro que se quiere divertido , pero que resulta triste y desesperado con los amores platónicos y epistolares entre un cantautor peruano y una salvadoreña trotamundos e infeliz que viven sus amores por cartas mientras pasan los años y la vida. El huerto de mi amada (2002) obtuvo el Premio Planeta del mismo año , libro que encontré sin interés: la historia de un muchacho de 17 años que se inicia a la sensualidad con una mujer de 33, el relato puede resultar jocoso por momentos y la historia recuerda aquella de la película El graduado+ un toque limeño high society. La vida exagerada de Martín Romaña (1981) es un mamotreto de 600 páginas por momentos francamente jocoso y otros, francamente delirante que narra las aventuras en París de un muchacho de buena familia confrontado a compatriotas revolucionarios y a mayo 68.

No me esperen en abril (1995) es otro mamotreto de 600 páginas lleno de emoción y articulado alrededor de un amor de toda la vida entre los años 1953 y 1980, triste y jocoso al mismo tiempo (como la vida misma) con información sobre la Lima de aquellos años, los amigos del colegio, las novias, las familias, la entrada en la vida activa y un final tan triste para el Manango, el protagonista; este libro si que me gustó y casi lo prefiero a Un mundo para Julius.(lo pongo aparte)

Como pueden constatar, le he leído casi todo. El autor tiene un tono que le es propio. Con una escritura llana y bastante sencilla rezuma añoranza por un tiempo que se fue y su arma más potente es el humor y aunque quiere parecer divertido en el fondo es triste, su obra conlleva bastante burla de si mismo.

Los cuentos leídos fueron 18 y son una publicación de La República en tomos separados y magníficamente ilustrados por Miguel Vidal. Los dos primeros cuentos emanan de Un mundo para Julius (1970) y otros emanan de libros de cuentos como Huerto cerrado (1968), La felicidad, ja, ja (1974), Magdalena peruana y otros cuentos (1987), La esposa del Rey de las Curvas (2008), Guía triste de Paris (1999).

El cuento es un género abundante en la producción de Bryce Echenique; su primera obra fue un libro de cuentos. Hoy en día su obra cuentística ha sido reunida por Alfaguara en un libro con 37 relatos.

Ninguno de los cuentos me dejó un recuerdo especial, sino que diría que son conformes a la paleta del autor: humor, añoranza, estudios humanos. Se leen agradablemente.

CUENTOS Y RELATOS, Grupo La Republica 2012,  ISBN 978-612-301-607-4

Cuentos de Emilia Pardo Bazán

Résultat de recherche d'images pour "emilia pardo bazan"

Emilia Pardo Bazán fue una gran escritora española (La Coruña 1851-Madrid 1921), la Condesa de Pardo Bazán desde que le dieran un título pontificio a su padre, un hombre politico; fue una novelista, periodista, ensayista, poeta, crítica literaria, dramaturga, traductora, editora y catedrática. Ella introdujo el naturalismo en España y fue una precursora de los derechos de la mujer y del feminismo durante el período llamado Restauración y Regencia, con dos cumbres masculinas en literatura : Benito Pérez Galdós y Leopoldo Alas (Clarín).

Fue una mujer de gran cultura, gran lectora, independiente y excepcional en la España de su época y que viajó por Europa y aprendió idiomas solo para poder leer el original de ciertas obras. Es increíble (pero en adecuación con ese siglo decimonónico y esa rancia sociedad patriarcal española) que le hayan rechazado tres veces el ingreso a la Real Academia Española (hubiese sido la segunda mujer después de Doña María Isidra Guzmán y de la Cerda, en 1784).

En 1882 escribió una serie de artículos sobre Emile Zola y la novela experimental lo que provocó un enorme revuelo en el ámbito intelectual ya que lo consideraron como un manifiesto en favor de la pornografía francesa y de la literatura atea.

Emilia Pardo Bazán fue la primera escritora « profesional » española, una auténtica mujer de letras, que pudo vivir gracias a sus ingresos literarios.

Su bibliografía es vasta y la obra más conocida es la novela Los Pazos de Ulloa escrita en 1886 (con una secuela en 1887:  Madre naturaleza) y que comenté con un billete en avril 2017, una obra maestra del naturalismo español que me deslumbró por lo bien escrita, lo pertinente del enfoque, la calidad del vocabulario : describe la decadencia del mundo rural gallego y de la aristocracia.

Cuentos es una recopilación de 65 de sus cuentos por Eva Acosta, una biógrafa (2007) y especialista de Pardo Bazán. Los cuentos y relatos de Pardo Bazán son más de 600 y están recogidos en varios volúmenes. Es de notar que la ciudad natal de la escritora, La Coruña, figura muchas veces bajo el nombre de Marineda.

Los cuentos me encantaron. Todos. Están tan bien escritos. Son de género tan variopinto : fantásticos, policíacos, de circunstancia, psicológicos, de misterio, de fuerte naturalismo, poéticos, históricos, de ambiente gallego, intimistas, violentos, desgarradores, divertidos, acertados, terribles. Es sabido que el arte del cuento es un género difícil porque con una prosa que debe de ser siempre breve, se debe enganchar al lector. Es el caso aquí porque el ambiente y los personajes están tan perfectamente descritos que al lector le cuesta salir de cada relato.

Entre los 65 cuentos hay que elegir uno ? Ay ! qué difícil, un dilema corneliano !  porque son muchos los muy buenos.Un ejemplo, el cuento Inútil, es una maravilla de sensibilidad y de enfoque : la historia del viejo servidor de los Valdelor, Carmelo, a quien dejan a cargo del Pazo cuando parten en gran comitiva a oír la misa parroquial de Proenza. Unos forajidos encapuchonados aprovechan de rastrear el Pazo y amenazan de tortura a Carmelo si no les dice dónde Don Cipriano de Valdelor esconde su tesoro. Lo torturan en el fogón, lo queman de muerte sin que el anciano suelte una palabra sobre el tesoro de los amos. Y cuando éstos vuelven de la misa con su séquito y lo encuentran carbonizado, dirán « la caída quizá accidental del viejo en la lumbre los privaba de un criado bueno, realmente bueno, fiel, pero inútil para el servicio ».

La experta Eva Acosta en su introducción a este compendio escribe cosas interesantes sobre la escritora, entre tantas cosas, que sus relatos han resistido mejor al paso del tiempo que algunas de sus novelas. Ya en su época eran obras « modernas » que se apoyaban en 3 pilares : 1)  la narrativa corta francesa que ella conocía muy bien;  2)  las novelas y relatos rusos que ella descubrió en Paris en la década de 1880 y que introdujo en España;  3) su afición a inspirarse en hechos reales sacados de la prensa (con su mirada abierta, casi infantil, pero sabia y agudísima a la vez).

Doña Emilia subrayaba que el cuento, a la diferencia de la novela, es hijo de la objetividad y de la concentración de recursos: el primor de la factura está en la rapidez con que se narra, en lo exacto y sucinto de la descripción, en lo bien graduado del interés, que desde las primeras líneas ha de despertarse.

La visión del mundo de Pardo Bazán no es optimista, el hombre no es bueno por naturaleza, y las debilidades humanas y el pecado original desempeñan un papel decisivo en el teatro de la vida. Gracias a una veta lírica y romántica, está convencida de que la voluntad individual puede llegar a ser más fuerte que todos los condicionamientos. A veces en sus relatos el peso de lo impuesto (los prejuicios, el deber moral, la injusticia, el machismo, la pura maldad) gana la partida. Los cuentos de Emilia Pardo Bazán siguen vivos porque la escritora logró conectar con lo hondo de la experiencia humana.

La Condesa nos deja una paleta de personajes femeninos inolvidables en estos 65 cuentos : la intrépida mayorazga de Bouzas, la orgullosa Leocadia, la ladina Saletita, las emprendedoras Dolores y Germana, la desgraciada Águeda, la resignada Domicia, la triste Lorenza, la voluntariosa Carmela. Todas son seres humanos plenos, liberadas del corsé literario decimonónico ( ángeles o demonios, santas o mujeres perdidas).

Una joya literaria.

CUENTOS, Penguin Clásicos 2016,  ISBN 978-84-9105-016-2